提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答通判元崇之作,赞其才德出众、诗作清雅,并自谦年老识浅,未能早识贤才,表达敬重与愧悔之情。
译文
不见如龙骧骏马般的人才驰骋,只见虫书篆字与蛛丝纷杂交缠。
您乃是南方杰出的人物,我这老仆终究应当向您北面称臣。
忆念您如玉树般的才华,劳我在远梦中牵挂;读您的诗作,仿佛熏染了蔷薇水的芬芳。
我自惭眼力昏花并非因为官职卑微,只是紫气浮空而我懵懂不知罢了。
注释
龙骧:喻指杰出人才或骏马奔腾之姿
骥驰:良马奔驰,比喻贤才施展抱负
虫篆:古代一种字体,此处喻琐碎无用之文
鬭:同“斗”,争斗、混杂之意
君侯:对地方长官或尊贵者的敬称
北面:面向北行礼,表示臣服或尊敬
玉树:比喻才貌出众之人
蔷薇水:即蔷薇露,形容诗文清丽芬芳
令:美好,引申为官职尊显或地位高贵
紫气:祥瑞之气,常喻贤人或贵人出现
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“龙骧骥驰”与“虫篆蛛丝”对比,凸显元卓尔不群。颔联直抒敬仰,语气谦恭而不失风骨;颈联以“玉树”“蔷薇水”喻人喻诗,意象清雅,将思念与赏读融为一体,极具美感。尾联自谦眼拙未识贤才,化用老子出关紫气东来之典,既表愧悔又暗赞对方如圣贤临世。全诗情感真挚,辞采温润,体现了宋诗重理趣而不废情韵的特点,尤以颈联最为隽永动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。