提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄寄赠徐氏兄弟之作,以晋代名士二陆喻其才貌双全,赞颂二人文章锦绣、人品如玉,表达深切期许与赞赏之情。
译文
珍重你们徐家大小两位君子,
分明就是当年二陆转世前身。
遥想洛阳城中万人空巷争睹,
文章如锦绣华美,人品似美玉温润。
注释
渠家:他家,此处指徐家
大小君:对兄弟二人的尊称
二陆:西晋文学家陆机、陆云兄弟,以才学著称
洛下:洛阳,代指繁华都会或文化中心
倾城看:形容观者众多,万人空巷
锦样文章:比喻文辞华美如锦绣
玉样人:比喻品德高洁、风度温润如玉
赏析
本诗用典精切,以“二陆”比徐氏兄弟,既彰其文学世家渊源,又暗含对其才华的极高评价。“锦样文章玉样人”一句对仗工稳,意象华美,将文采与人品并置,形成内外兼修的审美张力。全语言简意赅而情意深挚,既有对后辈的殷切期许,亦流露文人相惜之雅趣。末句以视觉化比喻收束,使抽象才德具象可感,堪称赞人之作的典范,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。