诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽傅谏议三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄悼念友人傅谏议组诗之三,追忆往昔交游与临终关怀,抒发痛失知己、伯乐难寻的深沉悲恸。

译文

回忆昔日南山寺中,向您请教精微之言尚未问完。 晚年您仍温言举荐我,病重时还寄来书信嘱托。 骏马入厩谁来收留我这匹老马,唯有蟇陵之地才配殉葬于您身旁。 春风里溪上洒落的泪水,依旧随海潮向东流去无尽无休。

注释

微言:精深微妙的言辞,多指儒家经义或治国之道。 荐语:推荐、举荐的话语。 书筒:盛书信的竹筒,代指书信。 骏廐:养良马的马棚,喻指识才爱才之所或朝廷重用之地。 蟇陵:地名,此处借指傅谏议安葬之处。 殉公:追随逝者而去,表达誓死相从的哀思。

赏析

本诗以今昔对照结构全篇,情感沉郁顿挫。首联忆旧学未竟,颔联感念提携之恩,颈联“骏廐谁收我”以良马自喻,痛陈知音已逝、抱负无托之绝望,“蟇陵合殉公”则化用典故将哀思推向极致,展现士大夫间生死相契的情义。尾联以景结情,春风溪水与东流海潮交织,将个人悲泪融入永恒自然,使悼亡之情超越时空限制,余韵悠长。全诗语言质朴而情深,对仗工稳却不失真挚,堪称宋人挽诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品