提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄寄赠友人熊主簿之作,抒写仕途失意、滞留未归的羁旅之愁与违背素心的深沉悲慨,寄托对友人的思念及归隐之志。
译文
当初一出仕便知计策已错,更难忍受滞留他乡未能归去。
如今白发苍苍辜负了松菊田园,天下何处青山没有蕨薇可食?
不怨恨衰老从中岁渐渐到来,只悲伤世事与平素心愿相违。
书斋寂寞冷清长满了秋草,多少次临风伫立忆念杜微。
注释
悬知:预先知道,早已料定。
留滞:停留困顿,指仕途受阻或羁旅不归。
松菊:代指故乡田园或高洁的隐居生活。
蕨薇:野生植物,伯夷叔齐采之以明志,喻指隐士清贫自守的生活。
素心:本心,平素的志向与操守。
杜微:东汉隐士,字国辅,屡征不就,此处借指友人熊主簿或高洁之士。
赏析
全诗以沉郁笔调直抒胸臆,首联“计已非”三字痛切悔悟,奠定全篇悲慨基调。颔联用松菊、蕨薇典故,将个人际遇升华为对隐逸理想的坚守,意境苍凉而高远。颈联“不恨老从中岁至,但悲事与素心违”为全诗警策,以否定句式强化内心矛盾,道尽士人理想与现实冲突的永恒悲剧。尾联以景结情,秋草寂寥与临风怀人交织,余韵悠长。语言质朴深挚,情感层层递进,展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。