提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人徐夏叔所作。诗人追忆与其兄长的旧谊，盛赞徐氏兄弟才德兼备，借景喻人表达惜别之情与自身才思衰退的感慨。
译文
往昔曾与你的兄长亲近交往，如今方才结识你这位贤弟。
深知你们兄弟都深明事理，又何止是擅长写文章而已。
读书之明澈如映照湘中之雪，吟咏之气韵似拨开岳顶之云。
我年老才思已然枯竭，搔首叹息之际更念及离群索居的你。
注释
长君：指对方的兄长。
少君：对对方弟弟的尊称，此处指徐夏叔。
造理：通达事理，明辨义理。
湘中雪：比喻诗文或人品高洁清明，亦暗合湖南地理意象。
岳顶云：指衡山之巅的云气，喻指吟咏气象高远开阔。
离群：指友人即将远行离别，亦含诗人自伤孤独之意。
赏析
本诗以今昔对照起笔，由兄及弟，自然引出对徐夏叔的赞誉。“极知皆造理，何止并能文”突破寻常赠别仅夸文采的窠臼，强调德行与识见更为根本，体现宋诗重理趣的特色。颈联“读照湘中雪，吟开岳顶云”以湘雪、岳云为喻，将抽象的才情具象化，意境清旷高远，堪称名句。尾联转写自身老迈才竭，以自谦反衬对方才华，同时“搔首念离群”将惜别与自伤融为一体，情感真挚深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。