提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人王中甫所作，追忆其赴蜀任职及昔日共事情景，抒发对故友逝世的深切哀痛与自身年老漂泊的悲凉感慨。
译文
半瓢丹药一根邛竹杖，你从万里之外的蜀地西来，抚今追昔令人悲伤。
官印绶带已收入匣中公事既定，宝剑在匣中鸣响感叹我年岁衰颓。
可叹当年起草檄文的笔如今零落散失，还记得我们头戴纶巾共同指挥军务的时光。
如今我身居水滨搔着满头白发，肝肠寸断吟成这八哀诗以寄哀思。
注释
邛枝：即邛竹杖，产自蜀地邛崃山，节高实中，常作手杖，此处代指蜀地行旅。
绶：系官印的丝带，代指官职或公务。
藏中：指收纳入匣或妥善安置，喻公事已了或仕途终结。
剑鸣匣内：典故出自古剑通灵之说，此处借喻壮志未酬或感时伤逝之悲鸣。
檄笔：撰写军事文书的笔，代指幕府文职生涯。
纶巾：古代用青丝带做的头巾，多为儒将或名士所戴，象征从容指挥的风度。
沧洲：水边之地，古诗文中常指隐士或贬谪者居所。
八哀诗：杜甫曾作《八哀诗》悼念八位故人，此处借用其题以示沉痛悼念。
赏析
全诗以物起兴，借“丹药”“邛枝”勾勒友人蜀道艰辛，奠定悲怆基调。颔联以“绶著藏中”与“剑鸣匣内”对举，既写逝者功业已定，又抒生者老骥伏枥之憾，时空交错间尽显苍凉。颈联由物及人，“檄笔零落”与“纶巾指麾”形成今昔强烈反差，追忆往昔戎幕风流，更衬当下孤寂。尾联化用杜甫《八哀诗》典故，将个人哀思升华为历史性的悼亡传统。“身在沧洲搔白首”一句，以动作传神刻画出诗人白发萧疏、独立水畔的凄楚形象，情感真挚深沉，堪称挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。