提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《再和十首》组诗其一,借咏海棠花由盛转衰之态,抒发对美好事物易逝的感喟,并寄寓“半开”方为至境的审美哲思。
译文
花色深红宛如刚捣碎的守宫砂般鲜妍,
花瓣细薄片刻间便随风飘零如蛱蝶飞舞。
等到花朵凋零散乱时已全无赏玩意趣,
原来花的神韵风采全在半开未放之时。
注释
守宫红:指守宫砂之色,喻海棠花色深红鲜艳。
俄:顷刻,片刻。
蛱蝶风:形容花瓣轻薄,随风飘舞如同蝴蝶。
离披:形容花朵凋谢零落、枝叶散乱的样子。
意绪:兴致,情趣。
赏析
本诗以对比手法写海棠盛衰,前两句极言花开时色如守宫砂之艳、瓣似蛱蝶之轻,后两句笔锋陡转,叹其凋零后索然无味。诗人借此揭示“精神全在半开中”的审美真谛,既是对自然物候的敏锐体察,亦暗含人生哲理:极致之美往往在于将满未满、含蓄蕴藉之时,一旦过盛则难免走向衰颓。语言清丽而理趣盎然,体现了宋诗尚理而不失情韵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。