提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄访友时梅花已谢，转赏海棠。此诗为次韵酬答建阳主簿熊氏之作，既叹花事参差，又盛赞对方才情可比杜甫。
译文
一同饮尽杯中残酒，不觉日已西斜，
重游故地，想来花开花落总有参差错落之时。
建阳主簿乃是当今难得的才子，
怎能没有新诗来补续杜工部的遗篇呢？
注释
残尊：指杯中剩余的酒，亦喻宴饮将尽。
参差：此处指花期先后不一、错落不齐之状。
建阳主簿：指题中熊主簿，时任建阳县主簿。
焉可：怎么可以，表反问语气。
杜诗：指唐代诗人杜甫的诗作，此处借指咏花名篇或诗歌典范。
赏析
此诗语言平易而情意深挚，体现了宋诗以议论入诗、重才学推崇的特点。前两句写饮酒惜花，以“参差”二字道出对花事无常的豁达与淡淡怅惘；后两句笔锋一转，由惜花转为誉人，将熊主簿比作当世才子，并以“补杜诗”这一极高评价肯定其诗才。全诗在次韵唱和中不拘泥于原韵束缚，既回应了友人示梅诗的雅意，又巧妙结合眼前海棠实景，实现了情景交融与人我互彰的艺术效果，展现了刘克庄作为江湖诗派领袖的酬唱功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。