提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年退居乡里时所作，记述永嘉友人黄九万来访之事。诗中抒写避暑闲居之态与待友之诚，流露归隐田园、淡泊名利的心境。
译文
夏日避暑唯有高卧休憩，柴门紧闭不与外界相通。
你如佩戴明月般清雅来访，我起身沐浴清风以相迎。
虽有别墅尚可赠予知己，却无城池可供攻伐争夺。
若灵舒问起我的近况，如今已是个浇灌园圃的老翁。
注释
高卧：指隐居或闲居不仕，亦含夏日仰卧纳凉之意
佩明月：比喻友人品行高洁如玉，兼指夜间或清晨造访
濯清风：沐浴清风，形容主人迎接友人时身心清爽舒畅
墅：别业、庄园，此处指诗人乡间居所
无城可得攻：化用典故，谓无心功名争斗，亦暗含对时局纷争的厌倦
灵舒：人名，当为诗人与黄九万共同熟知的友人
灌园翁：典出《史记》，指辞官归隐、躬耕自给之人
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，以“高卧”“闭不通”勾勒隐者形象，颔联“佩明月”“濯清风”对仗工巧，将主客风神写得清雅脱俗。颈联由实入虚，“有墅犹当赠”显待友之慷慨，“无城可得攻”则寄寓对权争的疏离与讽喻。尾联以“灌园翁”自况，呼应首联避暑高卧之态，完成从外在行为到内在心志的闭环。全诗在平淡叙述中蕴含深沉感慨，既见宋诗理趣，又承魏晋风度，展现了刘克庄晚年超然物外却又不忘故交的复杂情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。