诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄咏梅组诗之首,以仙境喻梅景,写诗人晨起见梅花盛开如瑶台玉楼,将自然之美与梦幻想象交融,展现对梅花高洁神韵的赞叹。

译文

仿佛仙女瑶姬率领仪仗翩然而至, 茅草屋檐瞬间幻化为晶莹玉砌的楼台。 清晨绕着台阶徘徊,圆了昨夜未尽的美梦, 原来竟是几树梅花在雪中悄然绽放。

注释

髣髴:同“仿佛”,隐约、好像之意 瑶姬:神话中的仙女,此处喻指梅花或雪景 拥仗:簇拥着仪仗队列 茆簷:茅草屋的屋檐 平明:天刚亮时 遶砌:环绕台阶行走 元是:原来是

赏析

本诗以瑰丽想象开篇,将梅花盛放比作瑶姬降临、茅檐化玉台,虚实相生,营造出超凡脱俗的仙境氛围。后两句由幻入真,以“圆残梦”巧妙衔接梦境与现实,点破美景原是梅花所致,既出人意料又合乎情理。全诗不直写梅之形色,而借仙姿玉色传其神韵,语言清丽流转,意境空灵缥缈,体现了宋人咏物诗重意趣、尚理致的艺术特色,寄托了诗人对高洁品格的向往与审美愉悦。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品