提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人李公晦所作，哀叹其晚年贬死五溪蛮荒之地，痛惜其忠贞不遇、客死异乡的悲惨命运。
译文
真不理解上苍的心意，竟让您死在五溪这偏远之地。
年轻时曾在洛阳游学交游，晚年却遭贬谪任职于胶西。
白发苍苍仍尊奉儒家师说，一片丹心曾应对皇帝的策问。
可悲啊这一切究竟成了什么事，路途遥远您的魂魄在归途中迷失。
注释
五谿：指今湖南西部及贵州东部一带的少数民族聚居区，宋代为偏远贬所。
洛下：指洛阳，北宋时文人荟萃、名士交游之地。
胶西：古郡国名，在今山东高密一带，此处代指友人晚年外放或贬谪之所。
御题：指皇帝亲自出题策问或殿试题目，代指曾受朝廷重用或参与科举对策。
底事：何事，什么事，表悲愤诘问之辞。
赏析
全诗以“不会苍天意”起笔，直抒对天道不公的愤懑，奠定沉痛基调。颔联以“少游洛下”与“晚相胶西”形成时空与境遇的强烈反差，浓缩了友人由盛转衰的一生。颈联“白首尊师说，丹心对御题”对仗工稳，既赞其学术坚守与忠君赤诚，又暗含才德不配其位的深沉惋惜。尾联“悲乎成底事”以诘问收束，将个人悲剧升华为对命运无常的叩问，“路远客魂迷”则以凄迷意象寄托无尽哀思，情感真挚动人，体现了宋诗以理入情、沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。