提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏苏武李陵泣别图之作，借画中塞外悲景与忠臣遭际，抒发对历史兴亡的感慨及对忠义被弃的深沉悲叹。
译文
风云惨淡凄凉，草木枯萎凋零。
胡笳悲鸣战马嘶叫，弓弦声惊起猛禽。
细看这画面境色绝非人间所有，想来祁连山下便是这般景象。
手持酒杯告别故人，此生再无相见之由。
胡人与汉人皆为之动容变色，路旁观看的人也感到悲伤辛酸。
归来后暗自洒下茂陵之泪，此时霍光等权臣正执掌朝政。
白发苍苍的典属国心冷如冰，徒然让匈奴穹庐感叹其忠义。
茫茫往事全靠这幅画留存，常愁年代久远绢素昏暗模糊。
如今画作也落入他人之手，那凄凉的古人意蕴还有谁来评说。
注释
尊酒：盛满酒的器皿，指饯别之酒。
无因：没有缘由，此处指没有机会、无缘再见。
茂陵：汉武帝陵墓，代指汉武帝或朝廷。
子孟少叔：子孟指霍光，少叔指上官桀，皆为汉昭帝时权臣。
属国：典属国，苏武归汉后所任官职，掌管少数民族事务。
穹庐：游牧民族居住的毡帐，此处代指匈奴。
缣素：双丝织的微带黄色的细绢，古时多用于作画，此处代指画卷。
赏析
全诗以画入诗，前四句以视听结合渲染塞外肃杀之气，“非人间”三字点出绝境之悲。中段叙事兼抒情，通过“胡儿汉儿俱动色”侧面烘托离别之痛，又以“冷如冰”对比“叹忠义”，深刻揭示苏武忠而被弃的历史悲剧。尾联由画及人，从担忧绢素昏毁到感叹古意无人论，将个人身世之感融入历史沧桑之中。诗歌语言沉郁顿挫，意境苍凉阔大，既是对画作的精准诠释，更是借古讽今、寄托孤忠的深沉咏叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。