提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念表叔赵君任所作，追忆其从军生涯与仕途沉浮，抒发对亲人壮志难酬、身后凄凉的深切哀痛与无限惋惜。
译文
表叔在军中任职的时候，书信里常笑我身体孱弱。
起初他说建功立业的机会容易得到，晚年却感叹成就事功实在艰难。
郎官衙署如今寂寞冷清，上将坛场也已荒凉破败。
遥想会稽山下您的墓穴，新栽的短松在寒风中更显凄清。
注释
兵间：军旅之中，指在军队任职期间。
孱：孱弱，体弱多病。
事功：事业与功绩。
郎官省：指尚书省等中央官署，此处代指表叔曾任的文职官衙。
上将坛：拜将之坛，代指表叔曾担任的武职或军事统帅之位。
会稽：地名，今浙江绍兴一带，指赵君任安葬之地。
窆：下葬，此处借指坟墓。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感沉郁顿挫。首联以“笑我孱”的亲切回忆反衬逝者昔日豪情；颔联“初云”与“晚叹”形成强烈张力，道尽志士从意气风发到壮志难酬的人生悲剧。颈联以“寂寞”“荒凉”二词并置文武旧地，既写身后萧条，更喻功业成空。尾联以景结情，“新种短松寒”将哀思融入凄冷物象，余韵悠长。语言质朴而情深，体现了宋诗以理入情、沉郁苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。