诗词大全 名家 朝代 专题 名句

答敖茂才

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄酬答晚辈敖茂才之作,借古人赏誉子侄典故肯定对方才华,抒发羁旅思乡之情并托其向伯父致意,体现宋诗重理趣与亲情交融的特色。

译文

谢安曾品评胡儿谢朗的才情,杜牧也曾赞誉侄儿阿宜的诗才。 既然已经得到诸位叔父长辈的赏识,哪里还需要外人的称扬呢? 拂晓残月勾起对故乡的梦境,萧瑟秋风中在客舍写下诗篇。 若在桐城遇见你的伯父,请替我诉说一番相思之情。

注释

太傅:指东晋名臣谢安,曾任太傅,此处用其赞赏侄儿谢朗(小字胡儿)之典 樊川:唐代诗人杜牧的号,曾作诗称赞侄儿阿宜 诸父:指同宗的叔伯长辈 焉用:何必需要 晓月:拂晓时的月亮,常喻羁旅愁思 客舍:旅途中的住所 汝伯:你的伯父,指敖茂才的伯父

赏析

本诗用典精切,以谢安、杜牧赏誉子侄之事起兴,既赞敖茂才家学渊源,又暗含“内美自足”之理,体现宋诗尚理特质。颈联“晓月家山梦,秋风客舍诗”对仗工稳,以景寓情,将羁旅孤寂与思乡之念凝于意象之中,意境清冷深远。尾联由己及人,托寄相思于亲属之间,使酬答诗超越泛泛应酬,融入真挚亲情。全诗语言简淡而情意绵长,展现了刘克庄晚年诗风沉郁温厚的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品