诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题洪使君诗卷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄题咏洪使君诗卷之作,赞其诗才超越韦应物、柳恽,兼有陈寔作序加持,预言此集必将风行京师,表达对友人文学成就的高度推崇。

译文

诗卷刻印于学宫之中,士人们争相翻阅传习。 流传到我这茅草屋舍,我也私下得以窥读欣赏。 诗句气势突兀超越韦应物森严如戟的佳句。 格调高雅堪比柳恽清新婉丽的采苹诗篇。 平日里安坐吟啸,熏燃着沉水香静心修养。 闲暇时也挥动笔毫,品评荔枝风物入诗。 更何况还有太丘陈寔为之撰写小序。 遥想此诗集定将流布传遍整个京城。

注释

芹泮:古代学宫前的水池,代指学校或官学。 窃窥:谦辞,指私下阅读、拜读。 韦郎:指唐代诗人韦应物,其诗风清雅高古。 森戟句:形容诗句严谨整饬、气象森严如列戟。 柳恽:南朝梁诗人,以《江南曲》“汀洲采白苹”闻名。 沉水:即沉香,名贵香料,喻指雅致生活。 摇毫:挥笔写作。 太丘:指东汉名士陈寔,曾任太丘长,此处借指为诗卷作序的名流。

赏析

此诗用典精切,对仗工稳,以韦应物、柳恽两位前代名家比况洪使君,既赞其诗律严整又赏其意境清雅。“日惟坐啸熏沉水,间亦摇毫品荔支”一联,将创作与日常生活雅趣融为一体,勾勒出诗人从容潇洒的名士风度。尾联借陈寔作序之典,既点明诗卷分量,又以“流布满京师”作结,由实入虚,寄寓对友人作品广为流传的热切期许,全篇赞誉之情真挚而不浮泛,体现了宋诗以学问为诗、议论入诗的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品