提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄久居临安，感世态炎凉、仕途困顿而作。诗抒羁旅穷愁与归隐之志，以典故明节操，借夸张写悲慨，表达厌弃官场、思念故园的真挚情感。
译文
长久客居在长安城中，
人世情分淡薄得像浮云一样。
宁愿写下绝交之论表明心志，
也不愿撰写送穷文向世俗乞怜。
愁白的头发仿佛长达千丈，
耗尽的黄金何止百斤之多。
故乡山野春耕农事已然启动，
深深担忧荒废了田园耕作。
注释
长安市：借指南宋都城临安
薄似云：形容人情淡薄无常
绝交论：指嵇康《与山巨源绝交书》，喻坚守节操、不与俗流同污
送穷文：韩愈所作，此处反用其意，表示不愿为摆脱贫困而屈己求人
白发长千丈：化用李白诗句，极言愁绪深重
黄金尽百斤：夸张手法，谓资财耗尽、生计艰难
春事动：指春季农事开始
耕耘：代指故乡田园生活
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用典故与夸张。“宁为绝交论，不著送穷文”以嵇康、韩愈典故对举，彰显诗人孤高不屈的人格操守，成为全诗精神内核。“白发长千丈，黄金尽百斤”承李白遗韵，以极度夸张写尽羁旅穷愁，情感沉郁顿挫。尾联由愤世转向思归，将个人失意融入故园春事，使厌宦之情与归隐之念浑然一体。全诗语言质朴而意蕴深厚，在宋诗中独具风骨，真切传达了士人在乱世中坚守本心、向往田园的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。