提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄夜宿真隐寺所作，记述出城夜行、投宿僧舍及江畔惊梦的经历，抒写羁旅艰辛与心境起伏，展现宋诗以日常琐事入诗的写实风格。
译文
走出城郭时斜阳已落于山后，夜深时分乘着月色来到江边。
仆人敲打小店门户紧闭不开，向僧人借得空堂径直挂单住宿。
因胆怯而急忙避开汹涌骇浪，为宽心而在逆风中小作停留。
刚躺下便做起潇湘归乡之梦，无奈寒霜中的钟声苦苦将残梦唤醒。
注释
郭：外城
江干：江边，江岸
牢扃户：门户紧闭上锁
虚堂：空旷的厅堂
挂单：行脚僧或旅客投宿寺院
胆薄：胆小怯懦
潇湘梦：指归乡或远游之梦，潇湘代指湖南一带
霜钟：寒霜时节的钟声
赏析
本诗以白描手法勾勒夜宿真隐寺的全过程，语言质朴而意蕴深沉。颔联“奴敲小店牢扃户，僧借虚堂径挂单”对仗工稳，生动再现投宿波折与僧俗互动，极具生活气息。颈联由景入情，“骇浪”“逆风”既写江险，亦隐喻仕途坎坷与内心畏慎；“胆薄”“心宽”直抒胸臆，坦率真切。尾联以“潇湘梦”寄寓乡愁，却被“霜钟苦唤残”，梦境与现实的冲突强化了羁旅孤寂之感。全诗叙事清晰，情感内敛，体现刘克庄晚年诗风之沉郁与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。