提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄途经湖南江西时所作,讽刺当时诗坛盲目宗法黄庭坚、杨万里之风气,借骑驴老翁意象表达对独立人格与真诗风的坚守。
译文
诗派之中人人都有诗集刊行,
争相师法黄庭坚并与杨万里结交。
唯独剩下那位白下骑驴的老翁,
不敢被人牵强拉入诗社之中。
注释
派里:指当时的诗歌流派或诗社圈子。
集开:指刊刻印行个人诗集。
山谷:北宋诗人黄庭坚的号,江西诗派宗师。
诚斋:南宋诗人杨万里的号,诚斋体创始人。
白下:南京的古称,此处代指诗人自己或特立独行的隐逸诗人。
骑馿叟:骑驴的老翁,象征清贫自守、不趋时俗的真诗人形象。
勾牵:生拉硬拽,比喻勉强拉人入社以壮声势。
赏析
本诗以辛辣笔触揭露南宋后期诗坛门户林立、互相标榜的流弊。前两句直陈时人竞相刊集、攀附名家的浮躁风气,后两句以“骑驴叟”自况或喻指真诗人,用“不敢勾牵”反讽诗社拉帮结派的庸俗做派。全诗语言浅白而意蕴深沉,在戏谑中寄托了对独立创作精神的捍卫,体现了刘克庄作为江湖诗派代表对诗坛生态的清醒批判与自省意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。