提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄途经江西丰城时所作,借古剑埋没之典抒发怀才不遇之感,以明月多情反衬人世苍凉,寄托羁旅孤寂与历史兴亡之叹。
译文
无边无际的衰草蔓延,仿佛与天边云层齐平,
昔日宝剑冲天的光气,历经千年已不再显明。
只有那多情的篷顶明月,
一路相伴着漂泊的游子经过丰城。
注释
衰草:枯萎的野草,象征萧瑟荒凉之景
斗气:指宝剑精气上冲于天,典出《晋书·张华传》丰城剑气传说
客子:羁旅在外的游子,诗人自指
丰城:今江西丰城,相传为龙泉、太阿双剑埋藏之地
赏析
本诗以景起兴,首句“茫茫衰草与云平”勾勒出苍茫寥廓的视觉空间,暗喻时代沉郁。次句用丰城剑气典故,将个人失意融入千年历史沧桑,气象沉雄而悲慨深沉。后两句笔锋转柔,以“多情篷上月”拟人化手法,在冷寂天地间注入一丝温情,月之有情正反衬人世无情与英雄寂寞。全诗刚柔相济,典故与自然意象浑然交融,于羁旅愁思中寄寓深沉的历史感喟,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。