提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄途经湖南江西道中所作,借评述王安石、欧阳修及当世人才凋零,抒发对北宋变法争议与贤才逝去的深沉感慨。
译文
世人每每嘲讽王安石推行新法,
我常常遗憾欧阳修读书不够精深。
可叹诸位刘姓贤才如今都已离世,
路旁高大的乔木也日渐稀疏凋零。
注释
介甫:王安石字介甫,北宋政治家,主持熙宁变法。
欧公:指欧阳修,北宋文坛领袖,曾反对新法。
诸刘:指作者同宗或同乡的前辈贤才,此处泛指当世英才。
乔木:高大树木,古诗文中常喻指故国、故乡或德高望重之人。
凋疎:凋零稀疏,喻指人才零落、世事衰败。
赏析
本诗以议论入诗,前两句翻案立论,不随俗流讥讽王安石,反责欧阳修学识未臻化境,体现诗人独立史识与批判精神。后两句由古及今,以“乔木凋疎”起兴,将自然景物与人事代谢相融,寄托对贤才凋零的浩叹。全诗语言简劲,情感沉郁,在历史反思与现实感怀中展现宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。