提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄途经湖南江西道中所作组诗其三,借评杜甫、柳宗元诗文遗迹,感慨前贤经典零落而世俗新碑泛滥,寄寓对文坛流变的深沉忧思。
译文
当年杜甫因阻水困顿,其诗作后人难以赓续;
柳宗元游历山水所写的游记,笔法精妙绝伦。
如今那些如断璧残圭般珍贵的古人遗作已零落殆尽,
唯有无数粗俗的新立石碑遍布湘水流域之中。
注释
少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安少陵原,世称杜少陵
阻水:指杜甫晚年漂泊湖湘时曾因江水阻隔而困顿的经历
子厚:指唐代文学家柳宗元,字子厚,以永州山水游记著称
绝工:极其精工巧妙,形容文章技艺达到极致
断璧残圭:比喻残缺不全但极为珍贵的古代文物或诗文佳作
湘中:指湖南湘江流域一带
赏析
本诗运用鲜明对比手法,将杜甫、柳宗元的经典之作比作“断璧残圭”,虽残缺却弥足珍贵;而以“新碑无数”反衬当下文坛平庸之作泛滥。诗人借古迹之兴废,抒发对文化传承断裂的痛惜与对时俗浅薄的批判。语言凝练沉郁,用典精准自然,“断璧残圭零落尽”一句尤具沧桑之感,既是对前贤的深情追慕,亦是对文脉衰微的深切悲叹,体现了宋诗重理趣与寄托的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。