提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄途经永州愚溪时所作，借凭吊柳宗元遗迹抒发怀古幽情。诗人面对荒废景致，感伤昔贤零落，唯以溪月为证，寄托对柳宗元的深切追思与身世共鸣。
译文
昔日擅长草书的张旭与种橘致富的李衡如今在哪里呢？
荒芜的榛莽丛中，再也无处辨认当年的池塘亭台。
令人伤心的只有那溪头的一轮明月，
它曾经照见过柳仪曹当年在此谪居时的容颜。
注释
草圣：指唐代书法家张旭，此处泛指前代风流人物或喻指柳宗元文才。
木奴：典出《三国志》，指柑橘树，代指经营产业或隐居生活。
荒榛：丛生的杂木荆棘，形容景象荒凉。
池台：指柳宗元在愚溪旁修筑的园林建筑。
仪曹：礼部郎中的别称，柳宗元曾任礼部员外郎，故以此尊称。
半面：指短暂相见或依稀记得的面容，此处谓月亮曾见证柳氏风采。
赏析
全诗以今昔对比构筑苍凉意境，首联连用“草圣”“木奴”二典，极言人事代谢、遗迹湮灭之速，凸显历史虚无感。后两句笔锋一转，将无情之月化为有情见证者，“伤心”二字直抒胸臆，既痛惜柳宗元贬谪生涯的孤寂，亦暗含诗人自身仕途坎坷的身世之悲。“曾识仪曹半面来”以拟人手法收束，含蓄蕴藉，使自然景物承载厚重人文记忆，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。