提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄题咏书堂山之作，借缅怀柳宗元、穆修等先贤力矫文弊之功，赞颂其复兴儒学古文的孤唱精神，并勉励山中友人安于清贫、潜心治学。
译文
柳子厚是文章宗师，穆仲涂难道不是他的后身？
不肯写作浮华的昆体诗赋，宁愿来到湘水之滨为官。
在青翠山巅铲除茅草建屋，每日与书籍卷轴亲近。
铲去五代以来的衰颓文风，挽回六经纯正醇厚的传统。
欧阳修、尹洙相继而出，但最初的孤唱实由此人开启。
感叹先贤风流已远，可喜的是这书堂屋宇尚新。
千座山峰高高耸立丛聚，一江碧水清澈波光粼粼。
飞禽游鱼以及花草树木，细微详尽地陈列于几案之前。
涧中泉水可以汲取饮用，山中树木也可以砍作柴薪。
熟读壁间珍藏的典籍，痛快地扫除笔端的俗尘。
勉励啊山中的友人们，不要厌倦泉石间的清贫生活。
注释
子厚：唐代文学家柳宗元的字，古文运动倡导者
仲涂：宋代学者穆修的字，致力于恢复韩柳古文传统
昆体：即西昆体，宋初崇尚辞藻华丽、典故堆砌的诗文流派
牧湘滨：指柳宗元被贬为永州司马，治理湘水流域
诛茅：割除茅草，指开辟居所或修建书堂
五季：即五代十国时期，此处指该时期衰靡的文风
六籍：儒家六经，泛指古代经典
欧尹：指北宋古文家欧阳修与尹洙
繇：通“由”，从、自
毫端：笔尖，代指诗文写作
勗：勉励
赏析
此诗融议论、写景与劝勉于一体，结构严谨。前段以史笔论古文传承脉络，精准定位穆修承柳启欧的关键地位，“刬去五季衰，挽回六籍醇”对仗工稳，高度概括文学革新之功。中段转写书堂山景，“千峰高丛丛，一江碧粼粼”叠词运用使山水鲜活如画，自然引出治学环境之清幽。尾联直抒胸臆，将泉石之贫升华为精神富足，既是对友人的殷切期许，亦彰显诗人崇尚古雅、淡泊名利的人格追求，情理交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。