诗词大全 名家 朝代 专题 名句

严关新洞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄途经严关新洞时所作,记述道士于险峻山崖架屋修行之事。诗人以冷静笔触描摹洞天环境,借地理实况质疑仙居传说,体现宋诗重理趣、尚实证之风。

译文

修道之人最初寻访到此地,便因此在这里修葺茅庐。 还未能将险峻的山势铲平,就先打算在虚空中架设屋宇。 石阶小路全靠樵夫指引才能通行,山名“尉”字乃是前人亲自题写。 看来此处紧邻往来驿道,未必真是神仙居住的清净之所。

注释

羽客:指道士或修仙之人。 葺庐:修缮建造茅屋。 架空虚:在悬空险绝处搭建房屋。 磴路:山间石阶小路。 尉自书:指山名由某位姓尉的官员或前人亲笔题刻。 驿道:古代官方传递文书、运输物资的交通要道。

赏析

本诗语言质朴简练,叙事与议论结合紧密。前四句客观勾勒道士于绝境筑庐之艰,后四句转入理性审视。“看来临驿道,未必有仙居”一句尤为精警,以世俗交通要道之喧嚣反衬仙境应有之幽寂,打破对道教洞天的浪漫想象。全诗不事雕琢而意蕴自深,既展现宋代文人求真务实的精神风貌,又暗含对避世修行形式化的微妙讽喻,体现了刘克庄诗歌平实中见思辨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品