提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄贬谪岭南时所作，借“台”字韵抒写羁旅愁怀。诗人脱去官服困守将台，见岭梅再开而感岁月蹉跎，以书竹禽苔等意象寄托贬所孤寂与无奈之情。
译文
脱下官服后便被困在这将台之上，羁留此地又看见岭南的梅花盛开。
诗作是因癸水辰山的地理环境而写，诉讼官司则是从雷州电白县传来。
书架上的书籍都是向他人借阅来读的，墙边的竹子是用微薄俸禄移栽而成。
在小窗下睡醒后只觉得百无聊赖，闲坐着听饥饿的鸟儿啄食台阶上的青苔。
注释
荷衣：指官员服饰，此处代指官职或仕宦身份。
将台：古代将领发号施令的高台，此处指诗人贬谪任职之所。
岭梅：岭南地区的梅花，常作为南方贬所的标志性景物。
癸水辰山：泛指岭南偏远之地的山水形胜，亦暗含风水方位之意。
雷州电县：即雷州府电白县，宋代属广南西路，为荒远贬地。
俸：官吏的薪俸，此处强调生活清贫，连栽竹都需动用俸钱。
砌苔：台阶上生长的青苔，暗示居所偏僻冷清、人迹罕至。
赏析
全诗以平淡语写沉郁情，艺术上善用日常琐事折射贬谪之苦。颔联巧嵌地名入诗，既点明处境又显工稳；颈联以借书、栽竹二事勾勒清贫自守的文人形象，于简淡中见风骨。尾联“闲听饥禽啄砌苔”尤为精妙，以动衬静，借饥禽啄苔之细微声响反衬环境死寂与内心空虚，将“无情味”具象化。全诗无一字言怨，却通过物象叠加传达出深沉的羁旅孤愤与身世之悲，体现了宋诗以俗为雅、寓慨于事的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。