提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄凭吊韦应物遗迹所作。诗人重访滁州禊亭,见昔日修禊胜地仅余老屋残碑,借景抒发对前贤的追慕与历史沧桑之感。
译文
年复一年,春草又长满了亭子的基址,
当地父老至今还能谈起曾任左司郎中的韦应物。
当年举行修禊雅集的地方如今已寂寞荒凉,
只剩下一间破旧的老屋和两块残缺的石碑。
注释
禊亭:古代举行修禊仪式的亭子,此处指滁州韦应物遗迹。
左司:官职名,指唐代诗人韦应物,他曾官左司郎中。
修禊:古代民俗,于农历三月上巳日临水祓除不祥,后演变为文人雅集。
残碑:残缺断裂的石碑,象征遗迹荒芜与时光流逝。
赏析
全诗以今昔对比构建苍凉意境。首句“年年春草”以自然之永恒反衬人事代谢,次句借父老口碑延续文脉记忆,虚实相生。后两句直写眼前颓景,“一间”“两残”以数量词强化孤寂感,将修禊盛事的消逝具象化。语言质朴沉郁,无一字言悲而悲意自现,既寄托对韦应物高洁人格的追怀,亦蕴含对文化遗迹湮没的深沉慨叹,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。