提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念聂姓友人之妻所作，赞颂其病中持素、临终从容的贤德，并借潘岳悼亡典故寄托对友人丧偶之痛的深切同情与慰藉。
译文
身患重病依然坚持素食修行，安然西归往生毫无犹疑。
如飞凫越岭般魂归净土路远，似别鹤离群般辞世令人迟悲。
女诫箴言流传堪称贤淑女子，衣饰头巾已交付侍妾收理。
白发苍苍的潘令若还在世，应当也会写下哀婉的悼亡诗篇。
注释
蔬素：指素食，此处暗含佛教斋戒修行之意。
西归：佛教用语，指往生西方极乐世界，亦婉称逝世。
飞凫：喻指灵魂超脱飞升，或形容路途遥远。
别鹤：比喻夫妻分离或丧偶之悲。
箴史：指《女诫》等记载妇女德行的典籍。
巾褠：头巾与单衣，泛指妇女日常服饰。
潘令：指晋代文学家潘岳，曾作《悼亡诗》三首怀念亡妻。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而不失庄重。首联以“蔬素”“不复疑”刻画逝者虔诚笃定之态，超越一般哀挽之俗套。颔联“飞凫”“别鹤”对仗工稳，将宗教解脱与人间别离双重意蕴融为一体，意境深远。颈联由德行转入身后事，叙事简净。尾联借潘岳悼亡之典，既点明友人身份，又以古人之情映照今人之痛，含蓄深沉，体现了宋诗以学问为诗、情理兼备的艺术特色，在哀悼中寄寓了对逝者人格的高度肯定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。