提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄登临五代所建慈氏阁,见其宏伟壮丽而感怀兴亡。诗作借阁之盛衰讽喻割据者穷奢极欲终致覆灭,唯佛塔长存,抒发历史沧桑与超脱尘俗之思。
译文
这座楼阁建于五代时期,红漆彩绘在层层叠叠的建筑间光彩闪耀。
我走遍大半个天下,从未见过如此巨大华丽的建筑。
遥想当年筹划建造之时,霸主的野心何等雄壮奢侈。
只想着极尽耳目之娱,哪里顾得上耗尽民脂民膏。
一旦世事变迁如陵谷移位,闪电般扫平了僭越者的堡垒。
湘江之水日夜奔流不息,却洗不尽争权篡位的耻辱。
只有这佛寺依然留存,愿力长久未曾毁坏。
夕阳下凭吊古迹,在高危的栏杆旁暂且徘徊倚靠。
远远怜惜下方尘世的炎热,高处却清凉如水。
若不是被严格的门禁所迫,真想坐在这里等待钟声响起。
注释
五季:指唐末宋初之间的五代十国时期。
丹碧:指建筑物上红绿相间的彩绘装饰。
区中:指天下、世间。
巨丽:极其宏大华丽。
营综:经营营造,筹划建设。
僣垒:僭越称帝者的营垒,指割据政权。
浮屠:梵语音译,此处指佛塔或佛寺。
严钥:指官府或寺院的严格门禁锁钥。
赏析
此诗以登阁览胜为线索,融写景、咏史、抒情于一体。前四句极写慈氏阁之“巨丽”,反衬后文“竭膏髓”之罪;中段以“湘波不洗耻”将自然永恒与人事污秽对照,笔力沉痛;尾联由历史反思转入当下体验,“高处凉如水”既写实景又喻心境超拔。全诗语言质朴苍劲,对比鲜明,在吊古伤今中寄寓了对民生疾苦的悲悯与对清净境界的向往,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。