诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题许介之诗草

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄为友人许介之诗草所作的题跋诗。诗人赞其诗风天然去雕饰,并勉励对方不必依附权贵求名,男儿当以真才实学自立传世,体现了宋代文人重气节与真性的文学观。

译文

我身处鸢鸟坠落般的险远之地,你居住在鸿雁回翔的边僻之所。 你派遣仆人跋涉千里路途,登门叩扉将一卷诗稿交付于我。 真正的美好无需脂粉妆饰,极致的精巧谢绝人工雕琢。 何必仰赖周丞相那样的权贵提携,有志男儿自当凭作品流传后世。

注释

鸢跕:指鸢鸟因瘴气坠落,喻指偏远险恶的贬谪之地。 鴈回:即回雁峰,相传雁至此不再南飞,代指南方边远地区。 走仆:奔走服役的仆人。 一编:指一部书稿或诗集。 粉黛:妇女化妆用的白粉和青黑色颜料,喻指人为修饰。 雕镌:雕刻打磨,喻指刻意锤炼辞藻。 周丞相:泛指当时能荐拔人才的显赫权贵。 自传:凭借自身才华与作品自然流传于世。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深厚,以“真妍非粉黛,至巧谢雕镌”为核心,推崇天然浑成、反对矫揉造作的诗学主张,既是评诗亦为论人。首联以地理对举写二人天涯相隔,颔联叙千里授稿见情谊之笃。尾联“何必周丞相,男儿要自传”掷地有声,将文学批评升华为独立人格的宣言,彰显了南宋士人不媚权贵、自信自立的精神风骨,堪称题赠诗中的格调高标。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品