提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人陶仁父赴任所作，一反离愁别绪常态，以明快笔调祝愿友人仕途顺遂、归程便捷，兼寄自身老境感慨。
译文
自古以来送别时的心情总是凄苦恶劣，
但您此行却轻快得如同乘坐仙人的木筏。
新任官职同僚尚少，您可率先呈递名帖拜谒，
顺水行船轻便快捷，很容易就能抵达家乡。
南浦的萋萋草色令人不忍卒看，
好在西湖的荷花盛开，您还赶得上欣赏。
诸位同僚若问起我这个奔波劳碌之人，
请替我说：只因吟诗苦思，两鬓已生华发。
注释
情味恶：指离别时心情悲苦凄切
泛仙槎：乘仙筏，喻指行程轻快如意
新班：新任官职或新入班列
投卷：投递名帖，指到任后拜见上官或同僚
下水船：顺流而下的船只，喻归程顺利
南浦：泛指送别之地
栖栖者：忙碌不安、奔波劳碌之人
两鬓华：两鬓花白，形容年老或操劳过度
赏析
此诗艺术特色在于反拨传统送别诗的悲戚基调，以“快似泛仙槎”“轻易到家”等明快意象表达对友人的真挚祝福，情感豁达而不失深情。颈联“南浦不堪看草色，西湖尚可及荷花”对仗工稳，以衰草与盛荷对照，既点出时节流转，又暗含对友人及时赏景的宽慰。尾联转写自身，以“吟诗两鬓华”自嘲，将个人身世之感融入送别之情，使全诗在洒脱中透出沉郁，展现了刘克庄作为江湖诗派代表人物兼具豪放与细腻的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。