提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年宦游岭南时所作，借描写峤南气候之恶劣多变，抒发羁旅多病、身心俱疲之感，流露出对漂泊生涯的厌倦与归隐之思。
译文
岭南的气候与中原大不相同，我体弱多病，是谁让我远行到此？
瘴疠之地即便没有梅雨也潮湿不堪，猛烈的飓风竟能让盛夏骤然变作深秋。
刚睡下破棉絮就急忙铺上竹席，才穿上细葛布衣又不得不寻找皮裘。
独自感叹这虚幻肉身并非铁石般坚硬，怎能在这天涯海角长久滞留？
注释
峤南：指五岭以南地区，即今广东、广西一带。
中州：指中原地区。
瘴土：指南方湿热蒸郁、易生瘴气的土地。
𫄨：细葛布，夏季所穿轻薄衣物。
索裘：寻求皮衣御寒。
幻身：佛教语，指虚幻不实的肉身。
淹留：长期逗留。
赏析
全诗以“异”字领起，通过对比手法极写岭南气候之乖戾。颔联“不因梅亦湿”“能变夏为秋”以夸张笔法凸显环境险恶，颈联“俄敷簟”“又索裘”用急促节奏展现冷暖无常对身体的折磨，对仗工稳而意脉连贯。尾联由景入情，“幻身非铁石”既承前文多病之苦，又暗含佛理观照，将生理痛楚升华为对生命脆弱与仕途漂泊的深沉慨叹。语言质朴沉郁，情感真挚动人，体现了宋诗以议论入诗、注重理趣的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。