提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年移居后所作，抒写新居孤寂冷清之境。诗人以简淡笔墨勾勒邻里疏离之状，借窗月与书声寄托孤高自守、安贫乐道的情怀，体现宋诗理趣与文人风骨。
译文
邻居之间没有往来应酬，
哪里还会产生离别之情呢？
只有那小窗前的明月，
长久记得我夜夜读书的声音。
注释
邻曲：邻居，乡邻
还往：交往，来往
别情：离别或相思之情
惟应：只有，唯有
长记：长久记得，始终铭记
赏析
此诗语言质朴而意蕴深长，以反语起笔，“无还往”“有别情”看似冷漠，实则暗含对世俗交际的疏离与自嘲。后两句转写窗月与书声，将无情之物赋予深情，以月为知音，凸显诗人独处时的精神自足。全诗不事雕琢，却通过对比与拟人手法，把孤寂升华为清雅境界，展现了宋代士大夫在困顿中坚守学问、以文自娱的人格理想，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。