提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄移居时所作，借庭院蔷薇抒发离别旧居的眷恋之情。诗人以花拟人，将无情草木赋予深情，含蓄表达对故园的依依不舍与迁居之际的复杂心绪。
译文
庭院中的蔷薇树，
盛开的花朵洁白如玉雪团成的绣球。
主人明日就要搬离此处，
花儿与我相对无言，仿佛也含着离愁。
注释
玉雪毬：形容蔷薇花色洁白、花形圆润如雪球
主人：诗人自指
相对：指诗人与蔷薇花彼此对望
含愁：拟人手法，谓花似因人离去而面带愁容
赏析
本诗艺术特色在于以物寄情、移情于景。前两句写蔷薇花开如玉雪毬，色彩清雅，形态饱满，反衬出后文离别的黯然。后两句运用拟人手法，将蔷薇视作有情之物，“相对似含愁”既写花之姿态低垂如愁，更折射诗人内心对旧居的深切眷恋。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却以花我同悲的意境，将迁居之际难以言说的怅惘表达得婉转动人，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。