提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄途经岭南舜庙，见祠宇荒凉、碑刻残损，感怀上古圣王遗迹湮没于蛮荒，借张侍讲追慕韶乐之典，抒发对礼乐文明衰微的深沉慨叹与历史沧桑之感。
译文
岭南风俗哪里懂得舜帝的德政，
遗留的祠庙却依旧保存到如今。
青山之中人迹寂寥无声，
朱红门户旁柏树郁郁森森。
雨水冲刷着残缺的荒碑，
青苔封掩了幽深的古洞。
曾经听说张侍讲到此地，
也曾在此遥想那上古韶音。
注释
粤俗：指岭南地区的风俗民情。
帝：指上古圣君虞舜。
遗祠：前代遗留下来的祠庙。
朱户：朱红色的大门，代指祠庙建筑。
森森：形容树木茂密阴森的样子。
荒碑：荒芜残破的石碑。
张侍讲：指曾任侍讲的张姓官员，具体所指待考。
韶音：相传为舜帝所作的雅乐，象征太平盛世的礼乐教化。
赏析
此诗以苍凉笔触描绘舜庙荒芜之景，艺术上善用对比与意象叠加。“青山人寂寂，朱户柏森森”以静景写时空隔绝，色彩明暗对照凸显孤寂；“雨打荒碑缺，苔封古洞深”通过自然侵蚀细节，具象化历史湮灭感。尾联借张侍讲追思韶音之典，将眼前废墟与上古礼乐文明勾连，由实景转入虚境，深化了对圣王德政不再、文化传承断裂的忧思。全诗语言质朴沉郁，情感含蓄深沉，体现了宋诗以理入情、借古迹寄寓文化关怀的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。