提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄游览桂林水东诸洞时依同游者韵所作,记述初探岩洞的奇险经历与对同僚文才的推崇。
译文
桂山胜景以前未曾到过,今日才算初次来游。
仿佛招引仙鹤登上青翠险峰,又似呼唤蛟龙俯瞰碧绿深潭。
幽深小径需手持火把方能通行,狭小洞口仅勉强容得下一叶扁舟。
哪里敢轻易题诗吟咏,只因同游官员皆是柳宗元、刘禹锡般的才子。
注释
桂山:泛指桂林一带的山峦岩洞。
青𪩘:青翠高耸而险峻的山峰。
碧湫:碧绿深邃的水潭。
秉炬:手持火把照明。
小窦:狭小的洞穴或孔道。
劣:仅仅,勉强。
柳刘:指唐代文学家柳宗元与刘禹锡,此处借喻同游官员文采出众。
赏析
本诗以纪实笔法描绘溶洞奇观,颔联“招鹤”“呼龙”运用浪漫想象,将登山临水赋予神话色彩,尽显洞天福地之灵秀。颈联转写探洞实景,“秉炬”“容舟”精准刻画出洞穴幽深狭窄之态,极具画面感。尾联用典精当,以“柳刘”比况同僚,既表达对同伴文学造诣的敬重,又以自谦收束全篇,避免了游记诗常见的夸饰之弊。全诗虚实相生,语言简练峭拔,体现了后村体平易中见奇崛的艺术特色,亦折射出宋代文人雅集唱和的文化风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。