提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赴任湖南途中所作，记述衡永道中跋涉之苦与羁旅愁思，借路途艰辛抒发仕途坎坷、远离政治中心的失意之情。
译文
三十里路程常被风雪阻隔分成两段走，
衣袖沾满冰雪挥鞭赶路难得遇见晴天。
平生从未走过通往终南山的捷径，
如今只能沿着湖南驿路的堠子艰难前行。
注释
一舍：古代行军或行程单位，三十里为一舍
雪鞭：冒雪挥鞭赶路，形容旅途艰辛
终南迳：指终南山捷径，喻指谋求官职升迁的便捷途径
堠子：古代驿路上标记里程的土堡，此处代指偏远驿路
赏析
本诗以白描手法勾勒雪中跋涉图景，“雪鞭两袖”极具画面感，将严寒与劳顿凝于动态细节之中。后两句运用对比典故，以“终南迳”反衬“湖南堠子”，既写实地偏离中原政治中心，又暗寓仕途失意、无缘捷径的沉郁感慨。全诗语言质朴而意蕴深沉，将羁旅之苦与身世之悲融为一体，体现了南宋江湖诗派关注现实、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。