诗词大全 名家 朝代 专题 名句

萍乡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄途经萍乡时所作,以白描手法记录当地蚕桑盛况与民生疾苦,反映荒年丝贵、织户无衣的残酷现实,体现诗人深切的悯农情怀。

译文

听说萍乡县这个地方,家家户户都备有织绢的机杼。 可逢着灾荒之年丝价昂贵,百姓们竟不敢奢望为自己缝制御寒的衣裳。

注释

闻说:听闻,表示诗人并非久居此地,而是基于见闻的记录。 绢机:织造丝绢的织布机。 荒年:农作物歉收、发生灾祸的年份。 议:商议、考虑,此处引申为“敢想”“奢望”。 寒衣:冬天御寒的衣服。

赏析

全诗语言质朴如话,却蕴含深沉悲慨。前两句以“家家有绢机”铺陈萍乡蚕桑之盛,后两句笔锋陡转,“丝价贵”与“未敢议寒衣”形成强烈反差,揭示出生产者反被剥削的悖论。诗人不直接控诉,而以“未敢”二字刻画出百姓在生存压力下的隐忍与无奈,比直抒胸臆更具震撼力。这种以小见大、寓批判于叙事的艺术手法,继承了杜甫、白居易的现实主义传统,使短短二十字承载了厚重的社会关怀与民生痛感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品