提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄途经抚州馆头驿时所作，记述雨雪途中车马劳顿、道路泥泞难行之苦，以夸张比喻抒发行役艰辛之感。
译文
雨雪纷纷扬扬下个不停，驿站之间的路程显得格外漫长。
实在难以忍受那流淌的泥水灌入车厢之中。
抚州城外的这条黄泥路啊，
简直就是人世间的小太行山般险阻难行。
注释
馆头：驿站名，位于宋代抚州境内。
萧萧：形容雨雪纷飞之声貌。
驿堠：古代驿道上标记里程的土堡，此处代指驿路行程。
流潦：道路上流动的积水与泥浆。
车箱：即车厢，古代马车或牛车的载物乘人部分。
小太行：喻指道路极其崎岖艰险，太行山素以险峻著称。
赏析
此诗语言质朴而情感真切，前两句以“萧萧”绘声、“流潦”状形，渲染出旅途凄苦狼狈之境；后两句由实入虚，将抚州黄泥路比作“人间小太行”，夸张中饱含无奈与慨叹。全诗不事雕琢，却以日常行役之细微体验折射出仕途奔波之艰，体现了宋诗以俗为雅、即景抒怀的艺术特色，末句尤为警策，令人感同身受。
以上简介/译文/赏析仅供参考。