提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄山行寻梅所作,记述了诗人一月山中未见梅花,以诗相催后于谢家坟寺墙西初见半树花开的惊喜瞬间。
译文
正月里在山中行走许久,始终未曾见到梅花绽放,
清晨起来姑且写首小诗戏谑地催促一番。
行至谢家坟寺更衣休憩之处,
才初次看见寺院墙西有半树梅花悄然盛开。
注释
一月:指农历正月,即早春时节。
戏著:戏谑地写作,带有文人雅趣与自嘲意味。
催:以诗意催促梅花开放,化用古人催花典故。
谢家坟寺:地名,指谢氏家族墓地旁的寺庙。
更衣处:古时出行途中休息、整理衣冠之所。
半树开:形容梅花初绽,仅开了半树,点明早春特征。
赏析
全诗语言平易晓畅,以“戏催”二字将寻梅不得的怅惘转化为文人雅趣,构思巧妙。前两句铺垫寻梅之切与久候无果,后两句笔锋陡转,于不经意间在坟寺墙西邂逅半树初梅,形成强烈反差。“半树开”三字精准捕捉早春梅花初绽的神韵,既写实又含蓄,传达出意外得见的欣喜与对自然生机的敏锐感知。诗中融叙事、抒情于一体,于平淡山行中见真趣,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。