提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赴任途中经枕峰所作，记述迫于生计出仕的无奈，借渔父、白鸥等意象抒发归隐未遂之惭与对先贤高洁志向的追慕。
译文
老仆捧着征召文书，整肃行装在萧瑟时节启程。
难道不曾谋划过出仕与退隐？只因年岁歉收、家贫难以为生。
黄昏时投宿山中，天亮后便赶往江边。
那渔父莫非是隐士？正驾着小船垂下钓丝。
与我相逢后飘然远去，似乎笑我奔波往来太过频繁。
白鸥本是我的盟友，青山也是我的故人。
想要靠近与之倾诉，却觉遥远而不可亲近。
昔日迎接归车满心欢喜，如今见我行囊简陋反生嗔怪。
平素归隐的愿望怅然未能实现，只能怀抱惭愧度过此生。
先贤以远志喻高洁情怀，历经千载依然清新动人。
注释
苍头：年老仆人
辟书：征召任职的文书
严装：整理行装
萧辰：萧瑟凄清的时节
出处：出仕与退隐
岁俭：年成歉收
水菽：指粗茶淡饭，喻生活贫困
曛黑：黄昏天色昏暗
明发：天刚亮
垂缗：垂钓
同盟：志同道合者
归轩：归来的车驾，指辞官归隐
行橐：出行所携的行囊
素愿：一向的心愿
远志：中药名，双关喻指高远志向
赏析
全诗以叙事起笔，坦陈因贫出仕的窘迫，情感真挚不饰。中段借渔父“似笑”、鸥山“不可亲”等拟人化意象，将自然景物化为道德审视者，反衬诗人违心宦游的孤独与愧怍。“昔迎归轩喜，今见行橐嗔”以对比手法强化理想与现实的撕裂感。尾联化用“远志”典故，既呼应首段出仕之由，又寄托对先贤高洁人格的永恒追慕，使个人惭悔升华为对士人精神传统的坚守，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。