提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年携家游白鹿寺所作，借岁暮霜林之景抒发仕隐两难之慨，感叹岁月流逝中自身羁旅未脱与高僧修行亦老的无奈。
译文
岁末时节霜染树林落叶繁密，我携带家眷前来作鹿门山般的隐逸之游。
听闻僧人偈语恍惚似前世曾说，诗稿还劳烦侍者代为收存。
身上的征袍至今未能抛却，山中的灵药也无缘采得。
十年光阴不仅让行路之人老去，连入定修行的高僧也白了头发。
注释
岁晚：年末，深秋或初冬时节。
鹿门：指鹿门山，东汉庞德公隐居处，后世用以代指隐居胜地。
偈言：佛家唱诵的韵文，多含禅理。
诗稾：即诗稿，稾同稿。
征衫：远行或为官时所穿的衣服，喻指尘世羁绊或仕途身份。
灵药：传说中可延年益寿或助成仙道的草药，此处喻指超脱尘俗之法。
入定：佛教修行术语，指心神安定、摒除杂念的禅定状态。
赏析
全诗以岁晚霜林起兴，营造萧瑟氛围，奠定感伤基调。颔联“恍似前生”“犹烦侍者”巧妙勾连佛缘与文事，显出诗人对禅境的向往与文人习气的难舍。颈联“抛未得”与“采无由”形成工整对仗，深刻揭示仕隐两难的矛盾心境。尾联将行人之老与高僧白头并置，打破世俗对僧侣超然物外的刻板想象，以时间无情消解了出世与入世的界限，使人生迟暮之悲更具普遍性与穿透力，情感沉郁而哲思深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。