提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄夜宿别瀑山时所作，记述与友人披荆斩棘开辟山路、流连山水的经历，借猿鸟拟人化挽留之语，抒发对山林隐逸生活的眷恋与不舍之情。
译文
十里荒芜的荆棘丛，是我们亲手共同开辟出来的，
木屐踏过的痕迹，还清晰地印在青苔之上。
山中的猿猴与飞鸟都为我离去而发愁，
争相询问先生您过几天才能回来？
注释
荒荆：荒芜丛生的荆棘杂草。
手共开：指诗人与友人亲手共同开辟山路。
屐痕：木屐踩踏留下的印迹。
历历：清晰分明的样子。
愁予去：为我的离去而感到忧愁。
争问：争相询问。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“手共开”“屐痕历历”等细节白描，生动再现了诗人辟路寻幽的雅趣与对山林足迹的珍视。后两句运用拟人手法，将猿鸟赋予人的情感，不言己之留恋，反写猿鸟“愁予去”“争问归期”，以物我交融的奇思巧妙烘托出诗人对别瀑山水的深情厚谊。全诗语言质朴自然，意境清幽隽永，于平淡叙述中见真挚情怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点，堪称纪游抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。