提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄任海南地方官时所作，描绘海口偏远海滨的荒寂风光与独特民俗，借登览之景抒发不畏险远、于绝境中寻觅诗意的旷达情怀。
译文
人烟稀少的尽头只有三间屋舍，极目远眺寒云与低矮山峦相接。
石塔在风中唯有铃铎独自鸣响，水边亭榭因无税可征印信常闲。
晴日沙滩上晒盐灶火如棋子密布，急浪中渔舟往返似被冲洗般洁净。
自古好诗皆从登高览胜中获得，莫要推辞这僻远绝境应共同攀援追寻。
注释
人烟穷处：指人迹罕至的偏僻之地。
目断：极目远望直至视线尽头。
铃自语：拟人手法，形容风吹塔铃作响如同自言自语。
印常闲：指官府无税收事务，官印闲置，侧面反映当地贫瘠或治理清简。
火伏：指煮盐或晒盐的灶火、盐田设施。
棋布：像棋子一样分布，形容盐灶排列整齐密集。
洗还：形容渔船在急浪中颠簸起伏，宛如被水洗过一般。
绝境：此处指人迹罕至的僻远胜地，非现代“走投无路”之意。
赏析
本诗以白描手法勾勒海南海口荒远而独特的风物图景。颔联“石塔有风铃自语，水亭无税印常闲”对仗工稳，以动衬静，既写出边地萧疏寂寥，又暗含对吏治清简的欣慰。颈联转写盐业与渔业，“棋布”“洗还”比喻新奇贴切，展现浓郁地域特色。尾联升华主旨，将眼前荒僻之境转化为诗意源泉，体现诗人不以贬谪为苦、主动于绝境中寻美的豁达胸襟与创作自觉，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。