提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠予隐士萧高士之作,赞其超脱尘俗、才艺兼备,并劝其不必远寻仙师,西山自有同道可参,体现宋人崇尚隐逸与内修之风。
译文
玉笥山的萧高士,
姿态超然于世俗之外。
能弹奏《广陵散》古曲,
又会创作豫章体诗歌。
紫府仙境并非无缘,
只是丹房修道尚未筑基。
西山一带多有隐者,
何必舍近求远去寻访名师。
注释
玉笥:山名,在今江西峡江,道教名山,代指萧高士隐居地
广陵操:即《广陵散》,古琴名曲,象征高洁不群之志
豫章诗:指江西地方诗风或豫章社诗作,体现地域文脉
紫府:道教称仙人所居之处,喻指成仙之缘
丹房:炼丹之所,代指修道实践
基:根基,指修道尚未打下坚实基础
西山:南昌西郊山脉,自古为隐逸胜地
赏析
本诗语言简淡而意蕴深远,以“超然物外姿”总领全篇,凸显萧高士人格境界。颔联以琴、诗并举,展现其艺文修养与精神寄托;颈联转折,点出其虽有仙缘却未实修的现状,语含关切。尾联以“何必远求师”作结,既肯定西山隐逸传统,又暗寓修道重在自悟而非外求的哲理。全诗融赞美、规劝与哲思于一体,体现宋代文人诗重理趣、尚内敛的艺术特色,情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。