提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念囊山寺觉初长老所作,追忆其清苦修行与高洁品格,以诗代铭表达深切哀思与对禅者精神的崇高礼赞。
译文
曾在雪峰寺里与您相识,那时您已年过五十,面容皱缩、颧骨高耸。
剃度入山参禅修道最为长久,白发苍苍出山住持时身形依然清瘦如初。
觉悟之心不会随肉身一同朽坏,留下的偈语墨迹犹存仿佛仍在挥毫书写。
何必再立塔铭编纂语录,我这首诗自可彰显您幽寂坟茔中的德行。
注释
囊山:福建莆田名山,上有囊山寺。
觉初长老:囊山寺僧人,法号觉初。
雪峰寺:福建名刹,位于闽侯雪峰山。
出世:佛教术语,指离开世俗或出任寺院住持。
真身:指僧人的肉身遗体。
遗偈:僧人临终前留下的诗偈。
战手书:形容笔力遒劲或墨迹鲜活如新。
塔铭:刻于墓塔上的铭文传记。
幽墟:指坟墓或幽寂的安息之所。
赏析
全诗语言质朴而情意深沉,通过外貌与修行的对比刻画长老风骨。“白头出世瘦如初”一句极具张力,以形貌之枯槁反衬道心之坚贞,凸显苦修精神。尾联“吾诗自可表幽墟”打破常规悼亡套路,既是对逝者超越文字相的禅境认同,亦流露出诗人以知己身份为其传世的自信与深情。诗中融叙事、议论与抒情于一体,哀而不伤,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。