提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《再和五首》其二,借咏梅抒怀。诗人厌弃平地繁花,独爱绝壁寒梅,以静女、高人喻其孤高贞洁,表达避世隐居之志及对梅花品格的极致推崇。
译文
厌倦了观赏平地上盛开的花朵,所以特意攀登陡峭石阶、踏过危险石桥去寻梅。
它的气节比娴静的女子更加专一坚贞,风韵比起世外高人还要举世无双。
正适合陪伴愚公居住在幽深的北谷,也宜于偕同漫叟隐逸在南边的水滨。
面对它素雅高洁的标格,尚且担心诗句写得轻慢亵渎,哪里还敢用世俗曲调来吟唱呢?
注释
绝磴:险峻陡峭的石级山路。
危矼:高耸而危险的石桥。
静女:指娴静贞洁的女子,喻梅花品性端庄。
少双:世间少有,独一无二。
愚公:借指坚守信念、不随流俗的隐者。
漫叟:唐代元结自号,此处代指洒脱避世的文人。
南淙:南边流水之声或水边之地。
素标:素雅高洁的风度格调。
轻媟:轻浮亵渎,不够庄重。
曲子腔:指通俗俚曲的唱腔,喻庸俗浅薄的文辞。
赏析
本诗托物言志,以寻梅之艰衬爱梅之深。首联以“厌看”与“故攀”形成强烈对比,凸显诗人对超凡脱俗境界的追求。颔联连用“静女”“高人”二喻,将梅花人格化,极赞其贞专与孤韵。颈联引入愚公、漫叟典故,构建出清幽绝尘的隐居图景,深化避世情怀。尾联以退为进,谓寻常诗笔犹恐亵渎梅花素标,更不敢以俗曲相犯,将对梅花的崇敬推向极致。全诗语言雅洁,情感沉挚,体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。