提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏梅组诗之一，借山中梅花寄托隐逸情怀。诗人以梅自况，对比庙堂权贵与山野清趣，表达对世俗功名的疏离及对自然本真的坚守。
译文
先生常常在山中留宿，只因喜爱梅花横斜的疏影映上窗棂。
新芽初发的梅树由僧人从深涧移栽而来，红肩的仆役翻过别峰将其扛回。
宰相用梅子调和金鼎中的羹汤，将军望梅止渴坐拥碧色仪仗。
空寂山谷哪知这些朝堂军国大事，只管买来村酿美酒开启酒缸畅饮。
注释
横斜影：指梅花枝干横斜的姿态及其投影，化用林逋“疏影横斜”诗意
茁发：草木新生发芽，此处指幼梅或新枝
赪肩：赤红的肩膀，形容仆役负重劳作之态
和羹：以梅调味制羹，喻宰相辅佐君王治理天下
金鼎：古代烹煮重器，象征国家政权或宰相权位
止渴：典出曹操“望梅止渴”，此处指军中将领借梅慰劳士卒
碧幢：青绿色伞盖，为高级武官出行仪仗
空谷：幽深山谷，代指远离尘嚣的隐居之所
赏析
本诗艺术特色在于巧妙运用典故与对比。颔联写移梅之艰辛，颈联连用“和羹”“止渴”二典，将梅花与宰相治国、将军统兵相联，极言其世俗功用之显赫。然尾联笔锋陡转，“空谷不知如许事”一句斩断尘缘，以“沽酒开缸”的山野之乐消解庙堂荣光。全诗语言质朴而意蕴深厚，通过梅花意象的双重解读，既赞其高洁品格，更彰显诗人不慕荣利、甘于寂寞的隐士风骨，体现了宋诗理趣与情韵的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。