提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄唱和友人方孚若之作,描绘在瀑布旁赏梅的雅趣。诗人不顾飞雪激流,沉醉于梅花的冰姿玉质与幽香,尽显对梅花痴狂热爱及超脱尘俗的高洁情怀。
译文
绕着梅花千百回观赏仍觉不够,哪管它急雪飞溅如奔流的瀑布。
错落的梅树如瑶林般照亮梁苑,横斜的枝干似美玉般辉映楚邦。
爱极了咀嚼花蕊芬芳又嗅其香气,吟诗癫狂时张口忘形更显疏放。
清晨翠鸟受惊忽然振翅飞去,应是树梢烟寺钟声撞响所致。
注释
百匝千回:形容环绕观赏次数极多,流连忘返。
奔泷:指湍急奔流的瀑布水势。
瑶林:喻指洁白如玉的梅林。
梁苑:汉代梁孝王所建园林,此处借指赏梅胜地。
宝璐:美玉,比喻梅花枝干晶莹润泽。
嚼芳:品味梅花的芬芳气息。
哆口:张口貌,形容吟诗时忘情投入的神态。
疎厖:粗疏狂放,不拘礼法小节。
翠羽:代指羽毛青翠的鸟儿。
烟钟:云雾缭绕中寺庙传来的钟声。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以动衬静,情景交融。首联“百匝千回”与“管他”形成张力,凸显诗人赏梅之痴迷与不畏险境的豪情。颔联用“瑶林”“宝璐”比喻梅花,将视觉之美升华为精神之光,意境空灵高洁。颈联“嚼芳”“哆口”以夸张笔法刻画爱梅成癖的狂士形象,真率可爱。尾联以翠鸟惊飞、烟钟远撞收束,以声破寂,余韵悠长。全诗既赞梅花冰姿,更寄托了诗人孤高傲世、不随流俗的人格理想,堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。