提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄唱和友人方孚若之作,描绘瀑布旁梅花盛景,赞颂梅花高洁品格及主人栽培之功,寄托文人雅士超逸情怀。
译文
上天赐予梅花供人赏玩享用,
繁花如白玉飞雪覆盖着层层石梁。
素雅芬芳在林下超越众花匹敌,
繁密花蕊在枝头精巧地成双叠放。
山陇明月照耀时寒霜凛冽刺骨,
山涧清风吹拂处流水淙淙作响。
主人的笔力能挽回天地造化之功,
催开梅花何须借助杖鼓敲击之声。
注释
受用:享受、赏玩
矼:石桥或水中石梁
素芳:指梅花洁白芬芳
超群匹:超出同类,无与伦比
繁蘂:繁密的花蕊
剪剪:形容风寒刺骨的样子
元化:天地自然的造化之力
杖鼓腔:古代催花开放的仪式用具,此处反衬主人文才之高
赏析
本诗以清新笔触勾勒瀑上梅花之胜境,颔联“素芳林下超群匹”凸显梅花孤高绝俗之姿,颈联以霜月涧水烘托清冷幽邃意境,视听交融。尾联巧用典故,将主人文笔比作造化神力,既赞梅又誉人,构思新颖。全诗语言雅洁,对仗工稳,融写景、咏物、颂人于一体,体现宋诗理趣与文人审美情趣的完美结合,彰显梅花作为君子人格象征的深厚意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。