提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄唱和友人方孚若之作,描绘在瀑布旁种植梅花的情景。诗人以清雅笔触赞颂梅花高洁风姿,寄托了文人雅士超脱尘俗、寄情山水的审美情趣与精神追求。
译文
仙翁小试春风般灵巧的手艺,
梅枝高拂茅檐又低映窗棂。
择胜景多依岩石缝隙栽种,
爱奇姿或将树干并肩扛起。
如海山大士寒冬身披衲衣,
似月殿仙女夜间簇拥幡幢。
思量此花最宜伴清茶品饮,
无需银烛高照彩饰缠缸。
注释
仙翁:指种梅者方孚若,赞其技艺超凡。
春风手:喻指培育花木的精妙技艺。
岩罅:岩石的缝隙。
扛:此处指梅花枝干与树木并生或依附之态。
海山大士:即观音菩萨,喻梅花洁白庄严如披衲衣。
月殿仙姝:月中仙子,喻梅花清雅飘逸。
幢:古代仪仗中的旗帜,形容梅花繁密如簇拥幡旗。
商略:斟酌、思量。
茗饮:饮茶。
销:耗费、需要。
彩缠缸:装饰华丽的灯盏容器,代指奢华陈设。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与拟人手法。颔联写种梅选址之巧与姿态之奇,颈联以“海山大士”“月殿仙姝”双喻梅花,既状其色白形茂,又赋其神圣清雅之气韵,想象瑰丽。尾联点出赏梅宜配清茶而非华灯,以简淡反衬奢靡,凸显梅花高洁品格与诗人淡泊名利、崇尚自然雅趣的情怀。全诗语言清丽,意境幽远,将物象与人格完美融合,体现了宋诗理趣与韵味兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。